ODRA

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ÜBER ODRATRANS S.A. UND DIE KAPITALGRUPPE

Die Firma ODRATRANS S.A. ist die Muttergesellschaft in der Kapitalgruppe ODTRATRANS. Der Kapitalgruppe Odratrans gehören folgende Gesellschaften an:

DEUTSCHE BINNENREEDEREI AG

Das Kerngeschäft ist der Transport auf Wasserstraßen (vor allem Beförderung von Containern) und Spedition. Es werden weitere Geschäftsfelder ausgebaut, wie Lagerung, Umschlag, Vermietung und Verpachtung, Planung und Durchführung von wasserbaulichen Arbeiten, Versicherungsleistungen für Versicherungsagenturen, Transport und Industrie sowie solche Leistungen, wie Kauf und Verkauf von Binnenschiffen, Handel und Vermietung sowie andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit Transport und Spedition. ODRATRANS S. A. verfügte zum 31.12.2010 über 81.08 % der Anteile am Grundkapital der Firma Deutsche Binnenreederei AG.

RENTRANS CARGO Sp. z o.o.

Tätigkeitsprofil: Schienentransport, Schifffahrt, Umschlag, Lagerung, Lagerung von Waren, Sonderleistungen für Transportunternehmen. Am 22.01.2010 wurde das Stammkapital der Firma Rentrans Cargo Sp. z o.o. von 500.000 PLN auf 550.000 PLN aufgestockt. ODRATRANS S.A. hielt zum 31.12.2010 am Stammkapital der Firma Rentrans Cargo Sp. z o.o. mittelbar 54,7 % der Anteile.

RENTRANS INTERNATIONAL SPEDITION Sp. z o.o.

Tätigkeitsprofil: nationale und internationale Spedition (Schienen-, See- und Landtransport), sowie Umschlag. Die Firma Odratrans S.A. kaufte am 11. Januar 2009 100 % Anteile der Firma RIS. ODRATRANS S.A. hielt zum 31.12.2010 am Stammkapital der Firma Rentrans International Spedition Sp. z o.o. 100,00 % der Anteile.

PORT HANDLOWY ŚWINOUJŚCIE Sp. z o.o.

Das Hauptziel der Geschäftstätigkeit des Unternehmens ist der Umschlag und die Lagerung. Das Unternehmen ist im Besitz von fünf Kais (einschließlich Kohleterminal und Containerterminal) mit über 215.000 m² Lagerfläche. Am 16.12.2010 hat die Gesellschafterversammlung der Firma Port Handlowy Świnoujście Sp. z o.o. beschlossen das Stammkapital von 9.114.000,- PLN auf 17.557.050,- PLN zu erhöhen. Zum 31.12.2010 besaß die Firma ODRATRANS S.A. 42,8 % der Anteile an PHŚ.

ŻEGLUGA BYDGOSKA Sp. z o.o.

Die Gesellschaft beschäftigt sich mit der Gewinnung und dem Verkauf von Flusskies sowie Verladung und Lagerung von Waren in folgenden Häfen: Bydgoszcz, Malbork, Kostrzyn, Ujście und Krzyż Wlkp. Das Unternehmen bietet zusätzlich Dienstleistungen im Bereich der Vermietung von Büroflächen, Lagerplätzen, Lagerräumen sowie Verlade- und Bergbaumaschinen. Im Jahre 2008 wurde das Unternehmen in Żegluga Bydgoska Sp. z o.o. umfirmiert. ODRATRANS S.A. hielt zum 31.12.2010 am Stammkapital der Firma Żegluga Bydgoska Sp. z o.o. 100 % der Anteile.

ODRATRANS-PORTY Sp. z o.o.

Tätigkeitsprofil:

Transport, Spedition und Umschlag,
Lagerung, Konfektionierung von Waren,
Zolllager,
Dienstleistungen im Bereich von Import und Export,
Gewinnung und Herstellung von Zuschlagstoffen,
Vermarktung von in- und ausländischen Waren.

Die betriebliche Tätigkeit des Unternehmens unterstützt die von der Kapitalgruppe angebotenen Transportleistungen und erweitert den Bereich der Aktivitäten. ODRATRANS S.A. hielt zum 31.12.2010 am Stammkapital der Firma ODRATRANS – Porty Sp. z o.o. 100 % der Anteile.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.